Koten Tsugoshuu: Shijin no Kan

Pourquoi ce jeu mérite encore qu’on s’y attarde

Koten Tsugoshuu: Shijin no Kan fait partie de ces titres PlayStation qui bousculent l’idée qu’on se fait du “jeu” sur PS1. Avec un nom qui évoque clairement un angle littéraire (koten, poésie, poètes), on est davantage face à un logiciel culturel, une anthologie interactive ou un programme de consultation qu’à une aventure à finir manette serrée.

Et c’est justement là que le disque devient intéressant pour une collection: il raconte une autre facette du catalogue, celle des productions plus niches, parfois pensées pour l’apprentissage, la découverte et la curiosité. Dans une étagère PS1 dominée par l’action et les RPG, ce genre d’OVNI apporte un contrepoint immédiat, presque “éditorial”.

Les premières minutes de jeu

L’entrée en matière d’un titre comme celui-ci se joue rarement sur une cinématique ou un niveau d’intro, mais sur l’interface: menus de consultation, rubriques, accès par thèmes ou par auteurs, et parfois une logique de recherche ou de sélection. Le premier contact, c’est donc surtout une question de lisibilité et de confort de navigation, plus que de difficulté ou de réflexes.

Si vous l’abordez comme un jeu PS1 classique, le rythme peut surprendre. En revanche, en le prenant comme on ouvrirait un livre ou un CD-ROM, l’expérience devient plus claire: on explore, on picore, on revient en arrière, on passe d’une section à l’autre selon son envie.

Gameplay, ambiance et sensations manette en main

Sur PlayStation, ce type de disque se joue rarement “à la DualShock” au sens où on l’entend pour un jeu d’action. Les sensations viennent plutôt du défilement, de la sélection d’entrées, de la consultation par pages, et du plaisir très simple de naviguer dans une matière dense, parfois accompagnée d’éléments sonores ou de présentations à l’écran.

L’ambiance, elle, tient surtout à son sujet: un rapport au texte, à la langue japonaise, à une culture écrite qui peut être intimidante… mais aussi fascinante. Pour un joueur non japonophone, l’intérêt peut basculer d’un usage “contenu” vers un usage “objet”: on admire la structure, on observe comment le logiciel présente son thème, on s’intéresse à la mise en page, aux choix typographiques, au ton général.

Conseil simple si vous comptez vraiment l’utiliser: privilégiez une installation confortable (écran lisible, distance raisonnable), et gardez une carte mémoire sous la main si le titre propose une quelconque sauvegarde de progression ou de préférences. C’est typiquement le genre d’expérience où l’on revient par petites sessions plutôt que de tout faire d’une traite.

Intérêt collectionneur: le disque qui change la photo de groupe

En collection PS1, Koten Tsugoshuu: Shijin no Kan coche une case très précise: celle des curiosités japonaises qui élargissent une bibliothèque au-delà des genres “vidéo” habituels. C’est un bon candidat si vous collectionnez par thématique (multimédia, logiciels culturels, titres Vap) ou si vous cherchez des pièces qui déclenchent une discussion dès qu’on regarde vos tranches.

La complétude compte beaucoup sur ce type d’item. La boîte et surtout la notice, souvent plus proches d’un livret d’accompagnement que d’un simple feuillet de commandes, participent au sens du produit. Un exemplaire incomplet reste un disque jouable, mais perd une partie de sa valeur “objet” pour le collectionneur.

Pour le rangement et la conservation, pensez aussi aux basiques du support CD: boîtier non fendu, charnière solide, et disque sans rayures profondes. La PS1 a vu passer beaucoup de disques “lus puis rangés”, mais aussi des titres manipulés comme des CD audio, donc parfois sans le même soin qu’un gros jeu événement.

Difficulté à trouver ce jeu aujourd’hui

Avis sur ce jeu