Aqua-World: Umi Monogatari est un jeu sorti en 1996 / édité par Masudaya Corporation / développé par Masudaya Corporation
ℹ️ Nous avons une collaboration commerciale avec eBay et percevons une rémunération pour chaque achat sur eBay EPN.
Aucune annonce eBay ne correspond à cette version.

17,58 EUR
NTSC-JVoir sur
Résultats Rakuten à contrôler avant achat : plateforme, édition, région, état et contenu exact.

Les repères utiles pour identifier cette édition, vérifier un exemplaire et situer sa cote.
Boîte, disque, notice et jaquette. Comparez aussi la région, la référence produit et la cohérence entre la jaquette, la notice et le support.
Un vote rapide, sans compte, pour construire une cote d’appréciation propre à la communauté Full Set.
Cliquez sur une étoile pour voter.
Comparaison calculée à partir des fiches et annonces actuellement indexées.
Prix relatif : 21e percentile. Disponibilité : 99e percentile de rareté.
1 annonce détectée lors du dernier relevé.
Confiance limitée. Cet indice mesure la rareté observée sur le marché, pas le tirage historique.Données indicatives : les annonces peuvent mélanger états, régions et niveaux de complétude.
Estimation mensuelle de la cote de Aqua-World: Umi Monogatari à partir des annonces indexées.
Courbe indicative construite à partir des annonces et de la cote médiane disponible. Elle ne constitue pas un historique de transactions réalisées.
Besoin d'un peu d'argent ? > Vendez ce jeu sur Rakuten Priceminister





Images issues des miniatures des résultats vidéo sélectionnés pour ce jeu.
UNE SATURN JAPONAISE QUI SENT LE LITTORAL ET LES ÉTAGÈRES D’IMPORT
Aqua-World: Umi Monogatari fait partie de ces titres Sega Saturn (sorti en 1996) qu’on croise surtout via l’import, avec ce côté “boîte mystérieuse” qui intrigue immédiatement un collectionneur. Rien qu’au nom, on devine une intention claire: un imaginaire marin, plus contemplatif que guerrier, et une promesse d’évasion qui tranche avec les jaquettes plus agressives de l’époque.
Le fait que Masudaya Corporation assure à la fois l’édition et le développement donne aussi une couleur particulière à l’objet. Sur Saturn, ça se ressent souvent dans des jeux plus personnels, parfois à contre-courant, où l’identité prime sur le formatage. Ici, l’intérêt moderne tient autant à la redécouverte qu’au plaisir de ranger un titre “hors radar” dans une ludothèque Saturn cohérente.
Sur ce type de jeu Saturn japonais, l’entrée en matière se joue beaucoup dans les menus et la mise en place de l’ambiance. Si vous ne lisez pas le japonais, la première victoire consiste à repérer les options essentielles (démarrer, charger, configurer) et à comprendre rapidement ce que le jeu attend de vous, simplement en observant les icônes, les sons de validation et le rythme des écrans.
Le bon réflexe, c’est d’y aller calmement: lancer une partie “pour voir”, noter ce qui ressemble à une sauvegarde ou à un journal, et tester les actions une par une. Sur Saturn, l’ergonomie peut varier d’un titre à l’autre, et Aqua-World: Umi Monogatari se savoure mieux quand on accepte ce petit sas d’adaptation typique de l’import.
La Saturn, c’est aussi une console qui a nourri la culture de l’import en France: boîtes japonaises, tranches alignées, et ce plaisir très particulier de manipuler un jeu dont l’identité passe d’abord par la jaquette et le papier. Umi Monogatari (littéralement “histoire de la mer”) évoque un Japon des années 90 où l’on trouvait encore facilement des jeux qui misaient sur un thème, une atmosphère, un mot qui accroche, sans chercher à ressembler au voisin.
Le duo “éditeur + développeur” assuré par Masudaya Corporation place Aqua-World: Umi Monogatari dans une catégorie d’objets souvent plus difficiles à classer au premier regard. Sur Saturn, ce genre de production peut réserver des partis pris étonnants, parfois plus proches de la curiosité de catalogue que du blockbuster, ce qui en fait un bon candidat pour ceux qui aiment explorer la bibliothèque autrement que par les têtes d’affiche.
Sans sur-vendre ce qu’on ne voit pas encore, le titre annonce une expérience construite autour du thème marin, avec une priorité probable donnée à l’atmosphère. Dans la pratique, ce sont souvent des jeux qui demandent de s’imprégner, d’observer, de comprendre des règles implicites, plutôt que de chercher le “challenge” immédiat. C’est exactement le genre de disque qu’on relance pour quelques minutes, puis qu’on garde sous le coude pour une session plus posée.
Sur Saturn, la prise en main dépend beaucoup du confort de la croix et des boutons, surtout si le jeu demande des validations fréquentes, de la navigation de menus ou des actions répétées. Une manette SEGA Saturn en bon état, avec une croix précise, change réellement le ressenti sur ce type de titre: moins de fatigue, plus de contrôle, et une lecture plus claire de ce que le jeu attend de vous.
Conseil de joueur-collectionneur: si vous cherchez à “lire” le jeu malgré la barrière de la langue, fiez-vous au rythme. Un jeu pensé pour être contemplatif ou narratif vous le fait sentir dans ses temps de chargement, ses transitions, la fréquence des messages et la manière dont il vous laisse respirer entre deux actions.
Umi Monogatari est un nom qui a eu une vie au-delà du simple jeu vidéo, notamment via des déclinaisons et adaptations au Japon (où la licence a circulé sous différentes formes). Pour un collectionneur, c’est intéressant: on n’est pas seulement face à un “jeu Saturn de plus”, mais face à une pièce qui renvoie à une identité de marque et à un imaginaire reconnaissable, ce qui donne du sens à sa présence dans une vitrine thématique (mer, aventure, curiosités japonaises des années 90).
Comme beaucoup de titres Saturn japonais, Aqua-World: Umi Monogatari se rencontre surtout en import, avec une disponibilité qui peut varier selon l’état et la complétude. Pour une page “Full Set”, l’enjeu n’est pas juste d’avoir le disque: c’est l’ensemble qui fait l’objet, et c’est souvent là que les différences se creusent entre un exemplaire “correct” et un exemplaire vraiment désirable.
À surveiller en priorité: la boîte (rayures, charnières, casse), la notice (présente, non gondolée, non écrite), et l’aspect du disque (micro-rayures circulaires, traces de frottement). Les éditions japonaises aiment aussi les éléments papier annexes selon les jeux, et ce sont précisément ces petits compléments qui font grimper l’intérêt d’un exemplaire dans une collection orientée complet.
Console, édition, compatibilité, état et informations utiles avant de compléter la collection.
Aqua-World: Umi Monogatari est actuellement référencé sur SEGA Saturn dans la base Full Set.
La date de sortie référencée pour Aqua-World: Umi Monogatari sur SEGA Saturn est 1996.
Aqua-World: Umi Monogatari a été édité par Masudaya Corporation.
Aqua-World: Umi Monogatari a été développé par Masudaya Corporation.
L’indice de rareté marché Full Set de Aqua-World: Umi Monogatari est actuellement de 68 sur 100, soit un niveau « Rare ». Le dernier relevé a détecté 1 annonce. Cet indicateur combine la disponibilité observée et le niveau de prix par rapport aux autres jeux de la même console.
Sur SEGA Saturn, Aqua-World: Umi Monogatari est distribué sous la forme de un CD-ROM SEGA Saturn.
Contrôlez les rayures profondes, les fissures autour du centre du disque, l’état de la face imprimée et la lecture sur une console compatible. Vérifiez également la boîte, la notice, la jaquette et la région du jeu.
À découvrir également dans la base Full Set : Keriotosse! sur Sega Saturn (même éditeur), Super Gussun Oyoyo 2 sur Super Nintendo (même année).