Space Battleship Yamato: Eiyuu no Kiseki

Pourquoi ce jeu mérite encore qu’on s’y attarde

Space Battleship Yamato: Eiyuu no Kiseki fait partie de ces jeux PlayStation qui parlent d’abord à un univers, à une iconographie, à une licence culte. Bandai (éditeur et développeur ici) s’adresse avant tout aux fans de l’équipage du Yamato, de ses décisions impossibles, de ses batailles “plus grandes que la vie”, et de cette façon très japonaise de mêler héroïsme, tragédie et science-fiction.

Pour le collectionneur, l’intérêt est double: d’un côté, la promesse d’un jeu de catalogue typé “licence” de l’ère PS1, avec ses menus et ses textes pensés pour le public local; de l’autre, une pièce qui raconte la manière dont la première PlayStation a servi de terrain d’adaptation à des univers déjà massifs hors jeu vidéo. Ce n’est pas forcément le titre que l’on sort chaque week-end, mais c’est typiquement le disque qui attire l’œil quand on aligne une rangée de boîtiers japonais.

Les premières minutes de jeu

Sur ce genre de production, l’entrée en matière passe souvent par une mise en place très “série”: écrans-titres, séquences narratives, puis des menus qui posent le cadre avant de vous laisser jouer. Sans s’avancer sur une scène précise, on peut s’attendre à un rythme d’ouverture davantage guidé par l’univers et le contexte que par l’action immédiate, avec une interface et des intitulés qui demandent un minimum de familiarité avec le japonais.

Dès les premiers écrans, le joueur comprend généralement si le jeu vise l’immersion “Yamato” (ambiance, personnages, tension dramatique) ou l’efficacité pure (enchaînement de missions, systèmes, progression). Dans les deux cas, c’est un titre à aborder comme une adaptation: on gagne beaucoup à connaître, même vaguement, ce que représente le Yamato et son équipage.

Gameplay, ambiance et sensations manette en main

Faute d’un genre renseigné ici, le bon angle est celui du ressenti typique des adaptations PS1: des phases de jeu encadrées par des écrans d’explications, une progression structurée, et une emphase sur l’univers plutôt que sur la pure performance arcade. Le plaisir, quand ça fonctionne, vient de la sensation de “tenir” Yamato dans les mains, d’enchaîner des séquences qui font vivre le vaisseau, son équipage et ses enjeux, même si tout n’est pas immédiatement lisible pour un joueur non japonisant.

La prise en main, elle, reste celle d’une PlayStation de la grande époque: directions nettes, validation/retour, navigation d’interface et, selon les systèmes, des commandes qui peuvent paraître un peu carrées aujourd’hui. Une manette PlayStation en bon état (croix bien ferme, boutons qui répondent) change vraiment le confort sur ce type de jeu, où l’on passe parfois autant de temps à gérer des écrans qu’à exécuter des actions.

Conseil de joueur: si vous découvrez le titre, prenez le temps de repérer les boucles de jeu (ce que l’on fait, pourquoi on le fait, ce qui fait progresser). Sur les adaptations, l’obstacle n’est pas toujours la difficulté, mais la compréhension des systèmes et des objectifs.

Épisodes proches, suites et déclinaisons de la licence

Difficulté à trouver ce jeu aujourd’hui

Prix, état et points à surveiller

La cote observée tourne autour de 25,73 euros euros, mais l’écart se joue presque toujours sur la complétude et l’état cosmétique. Sur un jeu PS1 de collection, la différence entre “acceptable” et “très propre” saute aux yeux dès qu’il est rangé tranche visible.

• Disque : inspectez la face de lecture en lumière rasante. Des micro-rayures superficielles sont fréquentes, mais les traces circulaires marquées ou les zones opaques doivent alerter.
• Boîtier et jaquette : vérifiez les fissures au niveau des charnières, et la jaquette (pliures, humidité, décoloration). Sur une version japonaise, une jaquette crispée ou gondolée se remarque immédiatement.
• Notice / inserts : assurez-vous que l’ensemble papier correspond bien au jeu. Sur les titres narratifs ou systémiques, la notice n’est pas qu’un bonus: elle fait partie de l’objet et de son confort d’usage.

Avis sur ce jeu