Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eitango 1700 est un jeu sorti en 1997 / édité par Imagineer / développé par C-Lab
ℹ️ Nous avons une collaboration commerciale avec eBay et percevons une rémunération pour chaque achat sur eBay EPN.
Patience...!
Voir la suite des résultats sur eBay
Les repères utiles pour identifier cette édition, vérifier un exemplaire et situer sa cote.
Boîte, cartouche, notice, cale et inserts selon l’édition. Comparez aussi la région, la référence produit et la cohérence entre la jaquette, la notice et le support.
Un vote rapide, sans compte, pour construire une cote d’appréciation propre à la communauté Full Set.
Cliquez sur une étoile pour voter.
Comparaison calculée à partir des fiches et annonces actuellement indexées.
Données indicatives : les annonces peuvent mélanger états, régions et niveaux de complétude.
Besoin d'un peu d'argent ? > Vendez ce jeu sur Rakuten Priceminister





Images issues des miniatures des résultats vidéo sélectionnés pour ce jeu.
LA CARTOUCHE QUI TRANSFORME LA GAME BOY EN MINI CAHIER DE VOCAB
Dans la grande famille des cartouches Game Boy « pas vraiment faites pour frimer dans la cour », Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eitango 1700 assume son rôle d’outil. Sorti en 1997 et édité par Imagineer, développé par C-Lab, c’est un logiciel d’entraînement centré sur l’anglais niveau collège, pensé pour mémoriser et réviser un gros stock de mots.
Ce qui le rend intéressant aujourd’hui, ce n’est pas une mise en scène ou une aventure cachée, mais sa place dans une ludothèque de collectionneur: celle des « utilitaires » Game Boy, ces titres sérieux qui racontent une autre facette du support. Dans un full set, ce sont souvent les jeux qui surprennent le plus quand on feuillette les tranches de boîtes.
On est sur une entrée en matière typique des logiciels d’apprentissage sur console portable: l’écran-titre vous amène vers des menus, des choix de modes et des sélections de listes. L’objectif se comprend immédiatement, apprendre par répétition, test et auto-évaluation, avec un rythme dicté par la navigation plutôt que par l’action.
La promesse est simple et très Game Boy dans l’esprit: des sessions courtes, une progression morcelée, et cette sensation de « j’en fais cinq minutes » qui finit facilement en quart d’heure. Sur un écran monochrome, la lisibilité devient la vraie star, avec des écrans calibrés pour aller droit au mot et à sa réponse.
En 1997, la Game Boy sert autant à jouer qu’à occuper les temps morts, et ce genre de cartouche incarne parfaitement la portable qu’on glisse dans le sac. Pas de musique héroïque ni d’ennemis à vaincre: la « boucle de gameplay », c’est le même réflexe que les fiches Bristol, mais avec des boutons, des écrans qui s’enchaînent vite, et une discipline très japonaise du drill.
Le préfixe « Koukou Nyuushideru Jun » renvoie ici à une petite grappe de titres Game Boy sortis la même année, chacun dédié à une matière ou un angle d’apprentissage. Rien qu’en 1997, on retrouve par exemple la cartouche d’idiomes Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eijukugo 350, mais aussi des variantes tournées vers les kanji, l’histoire ou les sciences, ce qui aide à situer Chugaku Eitango 1700 comme un « module » d’une gamme plutôt que comme un one-shot isolé.
Ici, le gameplay se résume à un duel entre votre mémoire et l’écran: lire, répondre, valider, recommencer. La Game Boy est dans son élément dès qu’il s’agit d’itérations rapides, et ce type de logiciel profite à fond de la prise en main immédiate, sans temps de chargement ni mise en scène.
L’ambiance est austère, au bon sens du terme: un outil doit être efficace avant d’être spectaculaire. Le plaisir, si on peut employer ce mot, vient du rythme, de la petite montée en compétence, et du côté « portable utile » qui tranche avec la plupart des cartouches. C’est aussi un jeu qui se juge sur la qualité de son ergonomie, sur la clarté des écrans et la façon dont il vous fait enchaîner les questions sans vous perdre dans des sous-menus.
À noter pour les joueurs-collectionneurs: la barrière principale n’est pas la difficulté, mais la langue. Le logiciel vise un public japonais, et même si l’anglais est au cœur du contenu, l’interface et les indications peuvent rester très dépendantes du japonais, ce qui influence directement l’intérêt “jeu” par rapport à l’intérêt “objet”.
Si vous aimez l’idée de la Game Boy transformée en support de révision, le plus naturel est de rester dans la même série, qui segmente les apprentissages par thèmes. Côté langue, Chugaku Eijukugo 350 se place comme un complément orienté expressions et tournures, là où Eitango 1700 vise la brique de vocabulaire.
Et pour mesurer à quel point la gamme couvrait « le programme », on peut faire un détour par Koukou Nyuushideru Jun: Kanji Mondai no Seifuku, qui bascule sur une logique d’entraînement très différente, plus liée aux caractères et aux bonnes réponses à reconnaître qu’à des mots étrangers à mémoriser.
| Place | Titre | Support | Pourquoi le rapprocher? |
|---|---|---|---|
| Autour | Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eijukugo 350 | Game Boy (1997) | Complément logique côté anglais, mais axé sur les expressions/idiomes plutôt que sur le stock de mots. |
| Épisode principal | Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eitango 1700 | Game Boy | Le volet « vocabulaire » de la gamme: révision et tests sur une liste structurée de mots. |
| Autour | Koukou Nyuushideru Jun: Rekishi Nendai Anki Point 240 | Game Boy (1997) | Montre l’ambition transversale de la série, qui décline la même philosophie sur d’autres matières. |
Comme beaucoup de cartouches éducatives japonaises, l’intérêt côté collection se joue surtout sur l’état et la complétude. Une cartouche seule se manipule et se conserve facilement, mais une version complète (boîte + notice) raconte beaucoup plus: codes visuels très « scolaire », typographie sérieuse, et cette identité de produit d’étude qui contraste dans une étagère Game Boy.
Sur ce type de titre, surveillez particulièrement l’alignement entre cartouche, boîte et manuel (même référence et même intitulé), ainsi que l’état des coins et des tranches, souvent marqués sur les boîtes de Game Boy. Pour un full set, c’est typiquement le genre d’item qui paraît banal… jusqu’au jour où l’on cherche précisément la bonne notice.
MODE RÉVISION: ON. MODE AVENTURE: OFF.
« Encore cinq mots… et j’éteins. »
Console, édition, compatibilité, état et informations utiles avant de compléter la collection.
Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eitango 1700 est actuellement référencé sur Game Boy dans la base Full Set.
La date de sortie référencée pour Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eitango 1700 sur Game Boy est 1997.
Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eitango 1700 a été édité par Imagineer.
Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eitango 1700 a été développé par C-Lab.
Sur Game Boy, Koukou Nyuushideru Jun: Chugaku Eitango 1700 est distribué sous la forme de une cartouche Game Boy.
Contrôlez les connecteurs, l’état de l’étiquette, la coque, les vis et le démarrage sur une console compatible. Pour une pièce de collection, vérifiez aussi l’authenticité, la boîte, la cale et la notice.
À découvrir également dans la base Full Set : Tenka Seiha sur Sega Saturn (même année et même éditeur), Gakken Kanyouku: Kotowaza 210 sur Game Boy (même éditeur), Jurassic Park : Le Monde Perdu sur Game Boy (même année).